Dlaczego tłumaczę?

Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne w następujących kombinacjach:

•  j. niemiecki - j. polski  
•  j. polski - j. niemiecki  
•  j. szwedzki - j. polski  

Jestem absolwentką:

• Germanistyki UW, specjalność językoznawstwo. Języka niemieckiego uczyłam się w Niemczech (roczny pobyt w Bawarii) - praca magisterska z językoznawstwa.

Studiuję:

• Skandynawistykę w SWPS, specjalność język szwedzki - tłumaczeniowa. W Szwecji odbyłam stypendium letnie, dla najlepszego słuchacza szkoły językowej SWPS.

Cechuje mnie sumienność i punktualność.

Doświadczenie, tak bardzo potrzebne w pracy tłumacza, zdobywam w czasie praktyk tłumaczeniowych w Transparency International Polska, oraz ekonomiczne, potrzebne w tłumaczeniach gospodarczych, w Banku BISE.